Volveré...

Se que Volveré a sentir todo lo vivido

huellas en mi alma

tu nombre es mi destino.

Una mañana me acuerdo que llegaste

a cambiar tu vida

y yo te di la mía.

Hoy no le pido al tiempo que borre nada

si ya he encontrado dentro de mi alma

esa razón que necesitaba para vivir.

Ay, como duele hoy la distancia

de un amor que nunca se marcha

de recuerdos que hoy me piden regresar.

Ay dicen que de esto nadie muere

aunque tu ausencia aún me duele

yo volveré a vivir por ti.

Volveré a querer, a querer, otra vez volveré a querer.

Volveré a querer, a querer, otra vez volveré a querer.

Ay a ese rincón (Volveré)

de tu corazón (Volveré)

aunque estés muy lejos (Volveré)

que son las culpables de mi dolor.

Hoy no le pido al tiempo que borre nada

si ya he encontrado dentro del alma

esa razón que necesitaba para vivir.

Ay como duele hoy la distancia

de un amor que nunca se marcha

de recuerdos que hoy me piden regresar.

Ay dicen que de esto nadie muere

y aunque tu ausencia aún me duele

yo volveré por ti...

Volveré a querer, a querer, otra vez volveré a querer.

Volveré a querer, a querer, otra vez volveré a querer.

A esa fantasía (Volveré)

que me da la vida (Volveré)

cuando estoy vacía (Volveré)

a eso que sentimos siempre volveré.

Volveré a querer, a querer, otra vez volveré a querer.

Volveré a querer, a querer, otra vez volveré a querer.

A seguir tus pasos (Volveré)

para no perderme (Volveré)

la luz de tus ojos que me da la via para quererte (Volveré)

Volveré.

GLORIA ESTEFAN.

.

Vueltas da la vida

Enjoying Sydney Life with SELC Friends

La semana pasada ya terminé las clases... Dios!!! pero qué rápido se pasa el tiempo!!! En un abrir y cerrar de ojos 3 meses!! Aquí dejo constancia de que no sólo he salido de fiesta... jajaj. // Last week I already finished my classes... God! time flies!!!! To let you know that I'm not only partying in Sydney... hahaha!

Como ya les comenté más de una vez, mi clase parecía la ONU: Arabia Saudí, Corea, Japón, Brasil, España, Alemania, Lituania, Polonia, Turquía, República Checa, Suiza, Bélgica, Venezuela... pocos pero variados! Y bueno, a un chico se le ocurrió ir a cenar cada semana a un restaurante de una de las nacionalidades de la clase, vamos, una "culturización gastronómica". Y en ello estamos... // As I have told you before, my class is like the UNO: Saudí Arabia, Korea, Japan, Brazil, Spain, Germany, Lithuania, Poland, Turkey, Czech Republic, Switzerland, Belgium, Venezuela... few people but a wide range of nationalities! That's why a classmate had the great idea of organising dinners every week in different restaurants: "Gastronomic Culture". We try to keep going!

Con la gente de clase en el Restaurante Español donde trabajo. A todos les encantó el choricito, la paella, y sobre todo la sangría! Por orden: Conrad de Polonia, Ryan e Isamu (que vaya moña se cogió, que risa, jajaja) // With my classmates at the Spanish Restaurant where I work. Everyone really enjoyed the spanish sausage, the paella but, overall, the sangría! Conrad from Polonia, Ryan and Isamu, who was a little drunk, hahaha!María de Venezuela, Andrés (compañero de trabajo) y Suji. // María from Venezuela, Andrés (workmate) and Suji. Suji, una chica brasileña amiga de Renata (la segunda empezando por la derecha) y Conrad. // Suji, a brazlian friend of Renata (second right) and Conrad from Polonia.La música también causó furor... // They also really enjoyed the music.Shogo bailando flamenco. Le encanta! ha asistido a clases en Japón y todo! Y se le da bien! // Shogo dancing flamenco. He loves it! he has attended some classes in Japan also! And he dance very well!
La primera cena a la que fui (a las 7 de la tarde!!) fue en el Japonés. La semana anterior mis compañeros habían ido a un coreano, pero yo no pude ir... Todo muy rico. Motoki con sus bromas, como siempre, jajaj: "Cuidado con el sake, es una bebida muy fuerte", y era agua... // The first dinner to which I go (at 7 p.m!!) was to the Japanese Restaurant. The week before my classmates went to a Korean Restaurant, but I couldn't go... Everything very tasty. Motoki very funny with his jokes, hahaha! "Be careful, this is Sake! a very strong drink!!" and it was water... haha! Motoki, Shogo & Ardian. Con Alex el coreano y Ryan. // With Alex korean and Ryan.

Después de la cena en Tea Garden tomando unas cervezas. // After dinner, at Tea Garden drinking some beers.A finales de noviembre mi escuela organizó una fiesta, en plan comida gratis y una hora de barra libre. Ya se pueden imaginar!! Fue todo el mundo en peso! Nos recogió un party-bus en el colegio (una macro guagua donde íbamos todos como podíamos -véase foto-) que nos llevó directamente al pub. Una noche genial! estaban todos los compañeros de SELC, se vino Naty, Manolo y Doraica e incluso vi a mis compañeros de piso. // At the end of last month my College organized a big party, free bbq and one hour of free drinks. Can you imagine!?! Everybody went! A party-bus picked us up in front of the school and took us directly to the pub. Was a great night! All my class and college mates, my friends Naty, Manolo and Doraica, and I also met my flatmates!¡¡Foto Foto!!Suji, Yuka y Motoki! Con Ardian // With Ardian.Leo and Julia.Beauuutiful! (es una expresión que se dice mucho por aquí, jeje) // (A very common expression in Sydney). Javi y Marcello, viva los españoles en Sydney! // Javi and Marcello, great spanish people in Sydney!Money, money!!Estas son algunas fotos de la White Party, la fiesta para la que vendí par de entradas. No estuvo muy allá... pero bueno, pasamos un buen rato la gente de clase. Yuki y su novio en la pista. // Some pictures from the White Party, the party for which I sold some tickets. It wasn't very good, but we had a good time together! Yuki and her boyfriend in the dancefloor.

Andrew, Elena, Myo, Yuki and Ardian.

With Myo and friends.Después de la White Party, como no estaba muy allá... nos fuimos a un sitio que se llamaba "Iguana". Un antro antrísimo! con unos personajillos aussies... la gente iba puestísima! pero la música estaba genial. Para que se hagan una idea del lugar, miren el cuadro que tenían en la pista. La Iguana... // After the White Party we went to a place called "Iguana", a very odd place full of weird and stoned aussie people but with Great music!! I really enjoyed it!!! Look at the picture they had on the dancefloor... The Iguana...Ardian disfrutando su momento... jajaja! // Ardian enojoying his moment in the pole dance, haha!

Lunna Park & Harbour Bridge

El fin de semana pasado nos fuimos al Lunna Park, un parque de atracciones de Sydney. Una mierdilla para que engañarnos, pero con unas vistas de la Opera House y del Harbour Bridge increíbles! Y bueno, todo hay que decirlo, íbamos a hacernos la foto en la fachada del sitio en cuestión porque es muy famoso y está muy chulo. ¡Pasen y vean! el espectáculo acaba de empezar...

Esta foto con la noria y el Harbour Bridge detrás está muy chula!

Miren que gracioso. Como es un parque de atracciones para niños miren como son las basuras para incentivar a reciclar!

Balling, jaja.

¡¡¡Me encanta!!!

Con modelo y todo. Modelo de Almagro, para que quede claro!

Esto fue buenísimo, porque la guagua estaba parada debajo del Harbour Bridge y nos apeteció sacarnos una foto porque se veía así como antigua... El caso es que cuando entramos, resulta que el conductor (latino para variar) estaba dentro y nos dejó meternos en el hueco del conductor para sacarnos fotos y demás. Una risa!!! Sesión fotográfica.

Caminata por el Harbour Bridge. Cinco carriles más el del tren, ¿no Manolo?.

Moriditas, porque hacía un calor... nos estábamos achicharrando!Fresquito rico!

¡Unas vistas preciosas!

Listen to the Silence

I love finding isolated places in cities. Districts with few people in the streets. Only houses, streets and me. Mazes to solve with my feet.... Places where I can lose myself... Walking alone through new and unknown places, it's a peaceful feeling that recharges my energy.

.

A big and deep breath for my heart...
.

I haven't found this place in Sydney yet, but I will. There's no need for it to be beautiful or with anything special... It's just the walk I find by chance those kind of days when you need some time for you.

.

That kind of days in which you need to look inside yourself, think, reflect and reset your mind... Think about anything and nothing. Just to get swept away...

.

---------------------

.

Me encanta encontrar lugares solitarios en las ciudades. Barrios con poca gente caminando por las calles, sólo las casas, el asfalto y yo. Laberintos que mis pies tienen que resolver... Lugares donde puedo perderme... Caminar por sitios nuevos y desconocidos es para mí una sensación placentera que me llena de energía.

.

Un respiro para mi alma...

.

Todavía no he descubierto el sitio idóneo en Sydney, pero estoy segura de que lo encontraré. No tiene porque ser un sitio bonito ni tiene porque tener algo especial. Simplemente tiene que ser el camino que mis pies encuentran por casualidad esos días en que uno necesita tiempo para sí mismo.

.

Esos días en que uno necesita mirar dentro de sí, pensar... reflexionar... y desconectar la mente. Pensar sobre todo y nada. Simplemente dejarse llevar...

Made in Australia

Ya les he dicho que Australia is different, pero es que hay tantas cosas que contarles... que me las tengo que ir apuntando para que no se me olviden!!

.

Una de las primeras cosas que me sorprendió es que la mayoría de la gente cuando se baja de la guagua da gracias al chófer por el trayecto! Se podría decir que el 90% de los pasajeros lo hacen. Y eso que los 'guagueros' conducen fatal!!! Se suben a las rotondas (aquí son minis) y aceras, y pegan unos frenazos y unos meneos que tienes que estar todo el viaje agarrado para no chocarte con el de al lado!!

.

Quizás por esta razón algunos estudiantes deciden utilizar un medio de transporte alternativo: el patinete. Para quien vive y trabaja por la misma zona es una buena opción: es 'amañadito', no es muy caro y no tienes que caminar.
.

Otra de las curiosidades de esta ciudad es que cada cinco minutos (¡¡sin exagerar!!) se ve un avión en el cielo. Siempre que miras arriba, pasa un avión.

Y ya que miramos al cielo... ¿saben que la luna se ve distinta aquí? En España cuando la luna está creciente nosotros las vemos como una 'D', y cuando está menguante como una 'C', ¿no? Pues aquí, se ve como una sonrisa o como un iglú! ¿Qué raro, verdad? Otra de las cosas buenas de esta ciudad es que la gente es muy amable (exceptuando los porteros y camareros de los bares, que son más chulos que en España! y ya es decir...). Les pongo un ejemplo para que vean. Cuando buscaba piso, había quedado con un chico para ir a ver la casa y me perdí, entonces le pregunté a una chica que pasaba por ahí si sabía donde quedaba la calle que buscaba. Al principio me empezó a indicar pero no estaba muy segura, así que va y me dice: "Espera que voy a llamar a mi marido que él sabe donde está". Llama: "Steven, sí... espera, espera... es que hay por aquí una chica perdida y no sabe donde está la calle X, ¿¿recuerdas como ir??" Me entraron ganas de invitarla a un café!!
.

Bueno, bueno!! cómo se me había podido olvidar!! Menos mal que tengo a mi apuntadora Naty, jaja. ¿Recuerdan que les había contado que aquí la gente viste fatal? Si por el día las chicas visten en plan hortera, por la noche se superan... se emperifollan como si fueran a ir a una boda pero en cateto!! Se ve cada modelito... una cosa espantosa!

.

Esto es una horterada superlativa... ¿Se creen que a ella le preocupa?

Retomando el primer blog sobre la huella anglosajona, titulado Different Things, ¿a qué hora creen que comen aquí en Australia? pues como los ingleses. Así que almuerzo a las 12.30 del mediodía y ceno a las 7.oo u 8.00 de la tarde. Lo que pasa es que con este horario tengo hambre a todas horas!!! Con tanta paella y tanta ansiedad me voy a poner como un tonel...
Esto no es typical australian, pero es que me ha hecho mucha gracia, ¿saben que los asiáticos se ponen un nombre en inglés para que sea más fácil pronunciar? En clase muchos profesores preguntan directamente por su nombre en inlgés... Katy, Kim, Kelly... Bueno, y qué les parece la foto que les pongo a continuación.... Viva el orgullo nacional patriótico chino!!! no me pude resistir a sacarle una foto... es del lapicero de un compañero de clase...Y volviendo a cosas de este país. Otra cosa super curiosa y que inspira cierta tranquilidad, es que en las playas existen unos servicios especiales de helicópteros para otear la bahía para ver si hay tiburones...

.
Otra cosa que me ha llamado la atención y que me ha encantado, por estar relacionado con mi profesión, es dónde son capaces de hacer publicidad. Ya les dije que escriben cosas en el cielo a modo de publicidad, ¿no? No es lo único, también en el pasamanos de las escaleras mecánicas y en el suelo!! Chulísimo!!! lo tenemos que patentar... Pero no todo son diferencias, ¿saben que Gallardón también ha venido a Australia? Porque Sydney está toda patas arriba también... hay obras hasta en la sopa! Lo que todavía no sé es si Gallardón admitiría a este canino en las obras... (no se ve muy bien porque saqué la foto desde la guagua, pero es un perro con chaleco!!! jajaj!).

Y si a las obras le unes que aquí no todas las calles tienen nombre... Sí, es una cosa rarísima. Aquí las calles no están en un cartelito en las esquinas de los edificios sino en postes en ALGUNAS esquinas de las aceras. El problema es que no en todas! Así, suele pasar que justo cuando estás buscando una calle concreta no hay ninguna señalización... estos australianos....